Plan for textile work

Currently working on a textile mark-making piece. Doing a plan on paper for the left hand picture. Not sure whether this will work out the way I am envisaging in my head...